HOY MIÉRCOLES. Un hombre y su sobrino, lesionados en un choque

A causa de lo ocurrido, los dos varones que se trasladaban en el rodado de menor porte -un hombre de 30 años de edad y un nene- tuvieron que ser hospitalizados, sin que a causa de lo sucedido presentaran en un principio lesiones de consideración.

Así fue referido en un reporte dado a conocer desde la Estación de Policía Departamental de Seguridad Azul con relación a lo que fue ese choque entre el auto y la moto, sucedido en horas del mediodía de hoy miércoles.

Los vehículos involucrados en la colisión fueron una camioneta Renault Oroch y una moto Motomel de 150 CC en la que iban el hombre y el menor que después fueron trasladados, respectivamente, a los hospitales Pintos y al de Niños.

De acuerdo con lo también informado, la moto era guiada por un azuleño al que la Policía identificó como Juan Carlos Gartland, quien cuando el siniestro vial se produjo se trasladaba llevando como acompañante a su sobrino de diez años de edad.

En tanto, una mujer conducía la camioneta que chocó con la motocicleta, a quien voceros de seguridad identificaron como Pilar Zugasti, de 31 años de edad.

Policías del Comando de Patrullas de Azul y de la Científica intervinieron en lo ocurrido, al igual que personal paramédico del SAME que trasladó al hombre y a su sobrino a los mencionados hospitales para que fueran asistidos.

Se inició una causa penal caratulada como "lesiones culposas" que iba a quedar radicada en la UFI 2 que en el Palacio de Justicia de Azul está a cargo del fiscal David Carballo.