Las tres cuestiones en la que se basó la decisión tomada por la sala de turno de dicha cámara fueron: que la pesquisa "estuvo siempre a cargo de un único magistrado -el del fuero de menores-", en "razones de economía procesal" y en procura de "asegurar una mejor administración de justicia".

Es que por la misma causa también será juzgado el presunto cómplice del sospechoso muerto, Juan Pablo Kukoc, que era menor de edad al momento del hecho, por lo que si Chocobar era sometido a proceso por el Tribunal Oral en lo Criminal (TOC) 7 porteño iba a haber dos debates con la misma prueba.

Por ello, la Cámara consideró que con la decisión tomada se busca "evitar un dispendio en la actividad probatoria, especialmente aquella consistente en la producción de testimonios".

En la resolución de tres páginas, el camarista juez Pablo Jantus y el prosecretario Guido Waisberg recordaron que en una causa originada en 2004 "se juzgó al mismo tiempo la acusación por robo contra un menor y por una conducta delictiva de un policía ocurrida en el transcurso del procedimiento vinculado con aquel, circunstancia que posibilitó una más pronta y eficaz administración de justicia", revelaron fuentes judiciales.

Esta decisión de la cámara coincidió con el dictamen previo del fiscal general ante los tribunales orales criminales y correccionales, Guillermo Pérez de la Fuente, y los fundamentos del TOC 7, que en mayo pasado le había devuelto el expediente a la justicia de Menores.

En igual sentido ya se había expedido el fiscal ante dicho TOC, Oscar Ciruzzi, quien recordó que el TOM 2 fue el designado inicialmente para llevar a cabo el juicio.

En aquel entonces, el TOC 7 esgrimió que, "durante toda la etapa de instrucción, los hechos imputados a Chocobar y al menor (...) fueron investigados en el marco de una misma causa y por un mismo juez y un mismo fiscal".

"Esa decisión no es caprichosa sino que se ajusta a la ley y a lo que dictan los principios en materia de conexidades", agregó el TOC y remarcó que "se trata de hechos que fueron cometidos casi en forma simultánea".

En este punto, subrayó que "el Tribunal que debe conocer los hechos de esta causa no puede ser sino un Tribunal de Menores, por imperio del principio de especialidad que rige en el ámbito de la justicia penal juvenil".

En febrero pasado, el juez nacional de Menores Cristian Axel Von Leers, elevó la causa a juicio con Chocobar imputado del delito de "homicidio agravado en exceso del cumplimiento del deber" de Kukoc y el menor acusado de ser el cómplice de Kukoc por la "tentativa de homicidio criminis causa" en perjuicio del turista Frank Wolek de 55 años. (DIB)