. ALGUNAS LUCES EN UN PERÍODO DIFÍCIL DE ABANDONO Y OLVIDO

MEMORIAS DEL TEATRO ESPAÑOL

La niña Evangelina Salazar, verdadera revelación nacional, hizo su debut artístico para Azul bailando "El Can-Can" y "Baile (E. Gitano Señorón)".

Por: Asociación Española de Socorros Mutuos

En 1954 surgen comentarios sobre la decisión que estaría por llevarse adelante por parte de la Institución: "se vendería el teatro". La situación provocó una reacción entre algunos asociados y el 7 de Agosto de ese año el Sr. Manuel Sánchez Trespalacios se presentó ante la Comisión Directiva a los efectos de manifestar en su nombre y en el de otros consocios que se oponían a tal operación.

Desde entonces, la participación activa de don Manuel junto a otros socios incorporados fue clave en la lucha por la recuperación del Teatro, lo que se logró después de varias décadas.
Sin embargo, aún en los tiempos difíciles del abandono y el olvido, pueden rescatarse algunos momentos luminosos que evidencian que el fuego sagrado del Teatro no iba a apagarse fácilmente.
¿
Margarita Xirgu (*)
Corría Noviembre de 1938. El Dr. Bartolomé J. Ronco puso su automóvil a disposición para que Margarita Xirgu se trasladara de Tandil a Azul. Se hospedó en el desaparecido Hotel Colón (9 de Julio y Colón). Ella tenía en esa fecha 50 años y era natural de Barcelona.
El escenario del Teatro Español, describe el artículo, aguardaba a la mujer "sencilla, con la sencillez encantadora y elegante, cordial y afectuosa, de una cultura exquisita"; a la mujer que "debe burlarse de los graves seres que asientan en los importantes libros oficiales el nacimiento de los humanos. Su cutis denota una frescura casi veinteañera" tal lo escrito por un cronista del Diario El Tiempo, que la entrevistara días después.
Las presentaciones se realizaron durante el 22, 23 y 24 de Noviembre. La primera noche la Compañía Dramática Española, encabezada por la notable actriz, representó "Doña Rosita la soltera", la segunda "Bodas de Sangre" y la tercera "Yerma".
El elenco lo componían también Enrique Álvarez Diosdado, Amalia Sánchez Ariño, Emilio Ariño, Amelia de la Torre y Eloísa Cañizares entre otros. Al finalizar la última interpretación fue ovacionada. Al ser agasajada en el Refugio Maná (hoy Morena Carús) decía: "Por ahora, y mientras no termine la guerra en España, pienso seguir en la Argentina. Estoy encantada de este país que sabe sentir en español y que tiene calor de nido" y respecto del público azuleño "estoy realmente conmovida de los azuleños que han sido muy cariñosos y muy atentos conmigo".

Centro Cultural "Cervantes"
El 29 de Octubre de 1954 se fundó, promovido desde la Asociación Española el "Centro Cultural Cervantes". La nueva Asociación Civil tuvo sus impulsores en el Sr. Ángel Chamero, Sra de Monforte y el Sr. Juan Mingarro, activos dirigentes de la Asociación Española de Socorros Mutuos.

En actas de la Asociación se ve la interrelación entre ambas instituciones, ya que el propósito de la recientemente fundada era el de "poner en escena obras españolas participando de su beneficio a esta sociedad" La nueva Institución tuvo su estatuto y vigencia hasta finales de la década siguiente.
El Estatuto del Centro Cultural Cervantes tenía por fines: Mantener y reavivar el respeto y el amor hacia España, difundir el idioma español y el arte hispano - americano en todas sus manifestaciones.
El Centro Cultural Cervantes realizaría sus propósitos mediante exposiciones, conferencias, conciertos, cursos de idioma, geografía e historia, reuniones sociales (tertulias y bailes), representaciones teatrales. Procuraría también la formación de una biblioteca y discoteca.
Bajo su ámbito se desarrollaron interesantes procesos artísticos y movilizaciones culturales comunitarias que implicaron la formación del Conjunto Lírico "La Zarzuela", con interpretaciones realizadas en el Cine Teatro San Martín, en el Teatro Español y en LU 10 Radio Azul. El grupo llegó a contar con más de treinta integrantes entre artistas, escenógrafos y otros ejecutantes.
El debut fue con la zarzuela "La Gran Vía" con el Sr. Juan Mingarro para el día de la Raza del año 1954. Luego hubo varias presentaciones: en 1957 "El puñao de rosas" con David González y Dolores (Lola) Chamero como centrales. Entre los apoyos artísticos y capacitaciones que se realizaron en este ámbito se destacó el maestro Tesís que dirigía el Teatro Avenida de Buenos Aires. El grupo artístico contaba con ropa que realizaban los mismos padres de los intérpretes, un piano y dos telones "uno blanco y uno negro" según testimonios de la Sra. Lola Chamero.
El programa de mano editado por "El Conjunto Lírico La Zarzuela" para la presentación en el Teatro Español del 22 de Noviembre de 1958 cita: "con el elenco completo, rendirá homenaje tardío (por dificultades insalvables) con esta representación, al Día de la Raza, en nombre de la Sociedad Española de S. M. de Azul". Si bien hubo varios inconvenientes para coordinar semejante espectáculo, y hasta la sustracción de un talonario de entradas completo, la presentación fue un verdadero éxito en cuanto a apoyos recibidos, manifestación artística y público asistente.
La niña Evangelina Salazar (**), que era una verdadera revelación nacional hizo su debut artístico para Azul bailando "El Can-Can" y "Baile (E. Gitano Señorón)". Al finalizar la presentación en nombre de la Asociación Española se le entregó un obsequio como recuerdo por su desinteresada colaboración con el evento.

(*) Extractos del Suplemento Diario El Tiempo del 10 de Octubre de 1992.
(**)Evangelina Salazar luego sería la conocida esposa del cantante y político argentino Ramón "Palito" Ortega y madre de varios hijos no menos famosos.

Un programa de mano del Teatro Español de fecha 22 de noviembre de 1958.