A causa de lo sucedido, los dos varones que se trasladaban en el rodado menor tuvieron que ser hospitalizados; aunque tras comprobarse que no presentaban lesiones de gravedad no quedaron internados.

En un reporte dado a conocer desde el Comando de Patrullas de Azul, la dependencia policial que intervino en lo ocurrido, se informó que la colisión entre la camioneta y la moto sucedió hoy alrededor de la hora cinco.

Los vehículos implicados en ese choque, en la ya referida intersección de Necochea y Roca, fueron una camioneta Ford Ranger y una moto Corven de 150 CC.

Al momento de la colisión, a la Ranger la guiaba un hombre de 52 años de edad al que la Policía identificó como Félix Oscar Roldán.

En tanto, los ocupantes de la motocicleta se llaman Mario Miguel Trisca (45) y Francisco Santiago Trisca (19).

Además de efectivos del CPA y de la Policía Científica -estos últimos, los encargados de la realización de pericias dispuestas en el marco del sumario penal que se inició por lo ocurrido-, al lugar donde esta colisión se produjo fue convocado personal médico para llevar en una ambulancia del SAME al Hospital Pintos a quienes iban en la motocicleta siniestrada.

"Ambos ocupantes del rodado menor fueron trasladados conscientes en ambulancia al nosocomio local, presentando lesiones sin riesgo de vida", señalaron los voceros policiales con relación al hombre y al joven lesionados, quienes luego de ser atendidos en el centro asistencial municipal no quedaron internados.

Las mismas fuentes precisaron que la moto en que los dos circulaban fue secuestrada, labrándose a su titular una infracción de tránsito.

La causa penal que se inició por este nuevo siniestro vial que se registra en la ciudad quedó caratulada como "lesiones culposas" y radicada en la UFI 13, la Fiscalía que en los tribunales de Azul está a cargo de Adrián Peiretti.