16 de mayo de 2013
FALLO DE UN JUICIO ABREVIADO
Al transportista le impusieron una pena de tres años de prisión en suspenso y una de ocho años de inhabilitación para manejar. El accidente, que fuera materia de este proceso en un Juzgado Correccional local, ocurrió el 18 de octubre de 2011 sobre la Ruta Nacional número 3, en jurisdicción del Partido de Azul. El camión que manejaba el chofer invadió la mano de circulación contraria y chocó de frente con una camioneta. En el rodado menor viajaban las tres personas que murieron: un hombre que había sido delegado municipal de 16 de Julio, su mujer y uno de los hijos del matrimonio.

Los vehículos involucrados en lo que había sido este accidente. El mismo día del choque, falleció la mujer que iba en la camioneta. Días más tarde, mientras estaba internado en el Hospital Pintos, se produjo el deceso de su marido. Y el hijo de ambos falleció al año siguiente, también a causa de las lesiones sufridas en ese choque. ARCHIVO/EL TIEMPO
Un juicio abreviado por un accidente de tránsito ocurrido en la Ruta 3 en octubre de 2011, hecho que provocó las muertes de un matrimonio y de uno de sus hijos, finalizó días pasados con una condena para un transportista involucrado en el choque a tres años de prisión de cumplimiento condicional y ocho años de inhabilitación especial para conducir vehículos automotores.
Fuentes judiciales informaron que el trámite vinculado con lo que fuera este accidente de tránsito donde los vehículos que habían chocado fueron un camión y una camioneta -rodado este último en el que iban las víctimas- se sustanció en el Juzgado Correccional número 2 que está a cargo del Dr. Héctor Torrens.
En el fallo de lo que fue este juicio abreviado, el juez halló al transportista imputado autor penalmente responsable del delito triple homicidio culposo agravado por la conducción imprudente de un vehículo automotor y por la pluralidad de víctimas mortales.
Los voceros judiciales identificaron al chofer del camión como José Luis Delgado, un joven de 26 años de edad que vive en el Barrio San Ignacio de la ciudad de Cañuelas.
Choque frontal
El accidente que fuera materia de este juicio abreviado ocurrió sobre la Ruta Nacional número 3, en jurisdicción del Partido de Azul, el 18 de octubre del año 2011.
Aquel día, siendo aproximadamente la hora 7.30 -según diera acreditado el juez en el fallo- "José Luis Delgado, quien conducía un camión marca Ford Cargo dominio EMK-742, con acoplado, por la Ruta Nacional número 3, en dirección cardinal nominal noreste a sudoeste, al llegar a la altura aproximada del kilómetro 302 realizó una maniobra imprudente" que se tradujo en que se produjera la colisión del camión con la camioneta en la que las víctimas viajaban en dirección a Azul.
Esa maniobra, escribió el Dr. Torrens, consistió por parte del transportista "en invadir la mano contraria de circulación e impactar frontalmente su camión contra una camioneta marca Ford F-100 dominio VGO-236 que -conducida por Juan Ángel Tognana, a quien acompañaban Mirta Mabel Gutiérrez y Diego Ariel Tognana- se desplazaba normalmente con sentido sudoeste a noreste, no pudiendo el citado Tognana evitar la colisión pese a intentar una acción frenante y de esquive".
"Como consecuencia del impacto provocado por el accionar del imputado José Luis Delgado, se produjeron los fallecimientos de Mirta Mabel Gutiérrez (que tenía 57 años y su muerte se produjo el mismo día del hecho, por paro cardiorrespiratorio traumático y politraumatismos varios), de Juan Ángel Tognana (el 27 de octubre de 2011, por paro cardiorrespiratorio traumático, politraumatismos varios y fractura de base de cráneo) y de Diego Ariel Tognana (el 24 de febrero de 2012), en su caso como "consecuencia directa de las gravísimas lesiones que sufriera en la colisión, las que evolucionaron negativamente con numerosas complicaciones y determinaron su deceso", señaló también el magistrado azuleño.
El accionar del conductor del camión, al invadir el carril contrario al de la mano por la que venía circulando y provocando de esa manera el choque frontal con la camioneta en la que viajaban los integrantes de la familia Tognana, fue "imprudente y violatorio" de lo establecido por las normas de tránsito, lo que derivó en que fuera condenado como el autor penalmente responsable de este triple homicidio culposo.
En la resolución, el juez valoró como circunstancias atenuantes para el chofer "el buen concepto del que pudiera resultar merecedor y la inexistencia de antecedentes penales".
En cuanto a las agravantes, tuvo en cuenta una sola circunstancia: "La magnitud de la imprudencia desplegada por el imputado al invadir el carril contrario de circulación en una ruta nacional de tránsito intenso, maniobra que el propio ordenamiento de tránsito establece como falta grave".
El representante del Ministerio Público Fiscal había pedido también que se valorara como otra agravante la cantidad de personas fallecidas.
Pero el juez descartó esa petición, al considerar que "esa circunstancia está contemplada como elemento típico de la figura agravada que se le imputa (Artículo 84 segundo párrafo del Código Penal), quedando vedada al órgano jurisdiccional una doble valoración de ese extremo".
Tognana padre tenía 64 años de edad cuando se convirtió en una de las tres personas fallecidas en este accidente de tránsito. Había sido delegado municipal de 16 de Julio, la localidad azuleña donde él y el resto de su familia vivían.
EL DATO:
Las penas impuestas al transportista fueron las mismas que las partes acordaron al momento de solicitar la realización de este juicio abreviado. Con respecto al tipo de pena de prisión, de ejecución condicional, que Delgado recibió, el juez Torrens escribió en el fallo: "Las condiciones personales del acusado y la ausencia de antecedentes penales determinan la inconveniencia de que la pena privativa de libertad a imponerle sea de efectivo cumplimiento, bastando con que fije residencia y se someta al cuidado del Patronato de Liberados de la Provincia de Buenos Aires, por plazo igual al de la condena privativa de libertad".
El torneo de Primera División, organizado por la Liga de Fútbol de Azul, afrontará mañana una jornada decisiva con la disputa de la duodécima fecha. La programación se adelantó por el Día de la Madre y tendrá varios encuentros importantes, tanto en la pelea por el liderazgo como en la lucha por ingresar a los cuartos de final.
16 de octubre de 2026
16 de octubre de 2026
16 de octubre de 2026
16 de octubre de 2026
16 de octubre de 2026
16 de octubre de 2026
16 de octubre de 2026
15 de octubre de 2026
15 de octubre de 2026
15 de octubre de 2026
15 de octubre de 2026
15 de octubre de 2026
15 de octubre de 2026
14 de octubre de 2026
14 de octubre de 2026
14 de octubre de 2026