SOCIEDAD. El Equipo Delta actuó en Buenos Aires

 

El lunes pasado dentro del programa de la XV “Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 2015” el Equipo Delta-Trabajo Teatral de Azul, se presentó en la Asociación Dante Alighieri de Buenos Aires con la obra en italiano “Oratorio per un paese in tenebre”, original en español del autor argentino Ariel Barchilón, dirigida por Edelmiro Menchaca Bernárdez.

La puesta en escena tuvo lugar en el Auditorio “Dionisio Petriella” de la Sede Centro, respondiendo a una invitación del Departamento de Cultura y Comunicación de la prestigiosa entidad internacional cuya actividad se centra en la difusión de la lengua y la cultura italiana.

La oportunidad fue propicia para exponer el trabajo escénico de un grupo artístico azuleño ante el público capitalino y además profundizar el contacto con colegas y amigos de dicha ciudad.

Así, esta agrupación teatral independiente, más allá de proyectos impactactantes, sigue su persistente derrotero de trabajo constante y siempre con nuevos objetivos. Lejos de dejarse amedrentar por inconvenientes y circunstancias adversas, refuerza día a día su voluntad de trabajo y constante superación ante nuevos desafíos artísticos que afronta con decisión, humildad y profesionalismo.

Cumplido cada paso ya se encuentran en carpeta nuevos proyectos que hacen al desarrollo del teatro independiente de nuestra ciudad.

El elenco artístico técnico estuvo conformado por Daniel Navas, María Racciatti, Edelmiro Menchaca B., Carlos Fortunato, Liliana Zárate, Nicolás Navas y Noelia Ramos. La traducción fue realizada por integrantes del grupo con supervisión de la Prof. Hilda Vazzano. En Vestuario y Asistencia de Dirección: Daniel Navas. Puesta en Escena y Dirección General: Edelmiro Menchaca Bernárdez. Producción integral: Equipo Delta-Trabajo Teatral.