"GARDEL EN ESTADÍSTICAS" . El Museo del Libro "Carlos Gardel" digital en crecimiento

Ana Turón cuenta con el museo del libro gardeliano en su misma casa. Una colección imponente de años de investigación sobre el zorzal criollo. Con la pandemia la investigadora se reinventó, -aunque lo venía haciendo años anteriores- pero en 2020 las visitas fueron digitales.

A principios de la charla que Turón mantuvo con este diario contó que hace muchos años hizo un curso de estadística y a partir de entonces fue implementando esos conocimientos.

Porque ella misma quería saber: "dónde estoy parada", buscar los porqués y tratar de hacer una proyección a futuro. En diálogo con EL TIEMPO habló sobre este museo del libro y las visitas que recibió durante 2020.

"Me habían dicho que los libros de Gardel no interesaban"

En principio, Turón contó que "me habían dicho que los libros de Gardel no interesaban y por eso, cuando abrí el blog, puse un geolocalizador de visitas. En principio no hacía pública esa información, pero a finales de 2015 se reseteó y perdí todo lo sucedido durante un lustro. Entonces, previendo que eso podía volver a suceder, comencé a publicar en el mismo blog las visitas mensuales. Básicamente se contabilizan la cantidad de visitas (67.115 desde el 1 de enero de 2016 hasta el 31 de diciembre de 2020) y por países de residencia de los "gardelnautas" (126 países, en el mismo período).

De la misma manera sostuvo que "aquí se produce un hecho curioso: las visitas disminuyeron (creo que a causa del cierre de la red social "Google+" y de mi cuenta de Youtube) pero, en cambio, aumentó la cantidad de países. Es un punto a profundizar".

Asimismo especificó que "cierto es que alguna visita puede ser accidental, pero las consultas específicas que recibo y menciones en tantos trabajos demuestran que hay un gran interés por conocer a Gardel más allá del disfrute de los discos y de las anécdotas, no siempre verosímiles".

"En principio solo publicaba el material de mi biblioteca y/o colección, con la intención de acompañar la apertura al público propuesta por el Concejo Deliberante. Fue entonces cuando elegí el nombre "Museo del Libro", porque una Biblioteca tiene otros requisitos que no podía cumplir, el logo con la efigie de Gardel del monumento local y mis iniciales, que en realidad fueron un homenaje silencioso a mi padre, que se llamaba Avelino", agregó la investigadora.

Posteriormente señaló que "cuando el proyecto se desvaneció pensé en cerrar el blog, pero ante el interés que generaba decidí continuarlo y ampliarlo. Incorporé investigaciones, poesías, juegos (palabras cruzadas que bauticé "Gardel-gramas", sopas de letras, puzles), humor prestando especial atención a las respuestas de mis lectores y tratando de que mis publicaciones respondieran a sus consultas".

Destacó que "en este proceso fue muy importante el apoyo de M. Georges Galopa, investigador francés a quien considero la máxima autoridad de su país en la materia. Nuestros archivos se complementan perfectamente y sus trabajos son muy precisos, exactos, detallados y documenta cada uno de sus argumentos. Cuando no hacemos alguna investigación en conjunto, nos traducimos mutuamente para que estén disponibles en castellano y en francés".

De igual manera terminando la charla subrayó que "hay algunos artículos en italiano, portugués, inglés y alemán, pero no son muchos. Fundamentalmente porque no tengo un gran dominio de estos dos últimos idiomas y, en el caso de mi blog, "la dirección se hace responsable de los conceptos vertidos", por respeto a la verdad histórica y a la confianza de quienes buscan información.

Precisamente por ese respeto me pareció importante "linkear" sitios con material de Dighiero, Carlos Ríos, Fabio Cernuda, Lautaro Kaller, porque si bien cada uno tiene su estilo y su propio público, compartimos la esencia".

Es claro que Carlos Gardel nos representa en el mundo entero pero necesitamos más de estas investigadoras para hacer conocer su obra.