. "El secreto de Don Quijote", en el Círculo Médico

Se trata de la proyección de un video que es un recopilación de material de la autora francesa Dominique Aubier, que la continuó su sobrino. La escritora azuleña Norma Peralta mencionó en diálogo con este medio: “me encontré con este material hace 10 años en televisión Española y dije "quiero tenerlo, quiero contarlo”.

[gallery ids="135153"]

 

El martes por la tarde en el X Festival Cervantino se realizó una actividad denominada “El secreto de Don Quijote”, un documental que develó el proceso a seguir para llegar a conocer el mensaje secreto que Cervantes, que de una forma elevada, encerró en sus líneas. El encuentro se desarrolló en el Círculo Médico.

La presentación estuvo a cargo de la escritora Norma Peralta, con palabras preliminares a cargo de la Prof. Raquel González Bonorino.

Previo a la proyección del documental –que tuvo una duración de 50 minutos- EL TIEMPO dialogó con ambas, quienes se refirieron a esta propuesta.

“Cuando me encontré con este material quise darlo a conocer”

En principio la profesora mencionó que “en el marco del Festival Cervantino, la Biblioteca Ronco organizó la presentación de un video que cuenta la historia de la profesora francesa que falleció y que muy gentilmente Norma Peralta nos lo prestó ya que lo adquirió en Francia”.

Al mismo tiempo agradeció “la doctora Claudia Ochoteco por habernos cedido este magnifico salón”.

Por su parte Peralta recordó que “me encontré con este material hace 10 años en televisión Española y dije ´quiero tenerlo, quiero contarlo` y no tuve la oportunidad de comprar este material que lo venden solamente para productoras, aunque tanto insistí que me contacté con la autora, cuya obra la continúa el sobrino”.

“Ella es especialista en arameo, en árabe y descubre una palabra que ´Quitchot` que significa verdad. Ahí es cuando se empieza a investigar lo que sabemos que hay un narrador de un narrador que Cervantes dice que es traductor de un escritor que no existe. Así se van despejando los conceptos de las palabras como la voluntad. Y todo esto va investigando en el video y dice que se basa en los estudios y en una ciencia que es la Calabá. Por eso, según esta corriente, combatida o no, investiga 50 años sobre este tema y no es una improvisada porque tiene 40 obras. Es una mujer digna de investigar. Cuando me encontré con este material quise darlo a conocer”, señaló.

La docente retomó la charla informando que “no nos olvidemos que en esa época había inquisición en España, así que puede ser que Cervantes haya escondido la obra por este marco”.

EL DATO

Entre el público se encontraba presente Alfonso Mateo-Sagasta, quien está en el documental y estará hoy en la Biblioteca Ronco presentando el libro “Apuntes sobre el Mundo de Don Quijote”.