SOCIEDAD. Emoción en las palabras del flamante Ciudadano Ilustre: Osvaldo Urbina

[gallery ids="97766,97767"]

Días pasados en el Concejo Deliberante el folclorista recibió dicha distinción. Con emotivas palabras contó a EL TIEMPO qué significa este “titulo”, aunque él se autodefine como “un tipo que escribe porque le gusta, le encanta todo lo que tenga que ver con Argentina y principalmente con Azul, soy un decidor, nada mas”. Además hizo alusión a los libros que escribió, uno de ellos se publicará en 2016.

El martes por la tarde, el intendente Hernán Bertellys entregó junto al presidente del Concejo Deliberante Pedro Sottile, la distinción de “Ciudadano Ilustre del Partido de Azul” al folclorista Osvaldo Urbina, en un acto que tuvo lugar en el seno del Legislativo y además se entregaron reconocimientos a otros ciudadanos de Azul.

Por tal motivo EL TIEMPO dialogó con el homenajeado, quien contó qué significa este reconocimiento para él. Además recordó, con emoción a “Coco” Cabriola, quien lo estuvo acompañando en la música por 20 años y habló de su segundo libro que será publicado en 2016.

De esta manera expresó que “recibir esa distinción fue una tremenda emoción y alegría”. Se preguntó, “el pensar que si es tan merecido o no porque uno hace un balance de la cosas y estas ahí un poco en la duda porque de pronto te ves mezclado por figuras como nada mas y nada menos que ´Miguelito` Oyhanarte, alguien a quien quise mucho y me puse tan, pero tan contento cuando lo declararon ciudadano ilustre. Realmente nunca pensé que yo, con mi modesta tarea, podría estar a la altura de la tarea que Miguelito realizó durante toda su vida. Él por nombrar uno, además de Miguel Marateo y un montón de gente que sé que obtuvieron ese titulo y que realmente lo merecían pero bueno…  me encuentro muy emocionado y muy, pero muy agradecido a los amigos que gestaron todo esto como el caso del Dr. Ricardo Lapenta, Julio Juárez, Juan Irigoyen y de tantos amigos que me acompañaron durante todos estos años que yo estuve sonando en cantar canciones sureras y llevarlo a Azul donde iba para también volcarlo en canciones sobre algún escenario como Alberto Hernández que me acompañó tantos años con su guitarra”.

Además recordó “hay alguien que el otro día en el acto no lo pude nombrar porque se me hizo un nudo en la garganta porque aun sigo extrañando su compañía ya que se fue el 11 de mayo de 2014 después de haber andado 20 anos juntos: ´Coco Cabriola`”. “Todavía lo extraño y me duele muchísimo cada vez que me tengo que acordar de su partida”, sostuvo con lágrimas en sus ojos.

Continuó “también le agradezco a mi familia, empezando por mi esposa Dora, 56 años soportándome (risas), y a mis hijos, mis nietos, mis hermanos, toda la familia que en cierto modo siempre colaboraron con lo que yo hago”.

El libro “Poesías Gauchescas y otras yerbas…”

Sobre el libro que publicó en 2006 “Poesías gauchescas y otras yerbas”, contó que “empecé a guardar lo que escribía por los años setenta y algo, y aunque yo escribo desde siempre, desde que era un muchachito que iba al colegio, cuando tenia un maestro que nos enseñaba a escribir en cuarteto, en sixtinas, e iba a sexto grado; pero nunca guardé nada”. Amplió que “recién en el año 1975 guardé algo, musicalizamos con Alberto Hernández y de ahí empezó la cosa. Tenia mucho guardado y una gran amiga que tengo, siempre me reprochaba que yo no mostraba mis cosas. En ese tiempo escribía versos criollos, trataba de manejar la décima ya que me gusta lo criollo y después un grupo de amigos me bancó el primer libro y lo editamos y se tituló de esa manera”.

En cuanto al titulo, apuntó que “¿Por qué otras yerbas?, hay poesías que no son gauchescas, entonces los paisanos antiguos sabias decir … y tienen tal y tal cosa y otras yerbas. Entonces, lo titule así. Porque siempre he sido un admirador de nuestro paisano, entiendo que han sido durante toda la vida en este país el sustento del mismo. Que el campo es la mayor industria que tenemos y la única que nos puede sacar a flote les guste o no a muchos, pero es así. La culpa no es de nadie es nuestra nada que no hemos creado otra industria que haya equiparado al campo”.

Acerca del nuevo libro

En otro tramo de la charla habló sobre el nuevo libro que se publicará en 2016.

“Es una mezcla rara como dice el tango. Imaginé un personaje, una historia de un señor paisano llamado Ponciano Tolosa que andaba por todos lados recorriendo el país y que un buen día se cansa y se hace peón de una estancia y ahí conoce un chico que es el hijo de los patrones y le gusta el tipo de paisano que es el viejo. Empieza a describirlo en la primer parte y cuenta de que mientras el viejo estaba haciendo algo y el le llevaba un mate, le contaba cosas de su historia, tanto su familia y algo personal”.

Ubicando dicha historia en el tiempo señaló que “empiezo esta historia en el año mil ochocientos y algo, cuando un malón mata al abuelo de Juan Manuel de Rosas y quema su estancia.  Cuenta cómo lo  asesinan en el rincón de López y cómo después los Tolosa emigran hacia el lado del rancho… en fin es toda la historia de la familia Tolosa y él la cuenta como la escuchó de sus mayores”. Entonces “de la boca de uno de sus mayores se ha ido pasando la versión de las invasiones inglesas, aunque vistas por un paisano con su lenguaje particular, aunque es llamativo”.

Urbina siguió contando la historia de su cuento “después, el viejo vuelve a salir al camino y el chico está estudiando, se supone que en Buenos Aires, y viene la hermana y le cuenta que Ponciano arregló las cuentas y salió al camino nuevamente. Entonces el chico empieza a hacer un reconto de lo que vivió, de lo que aprendió con Ponciano, de cómo le enseñó este hombre a vivir, a tratar a un ser humano, a respetarlo y a cumplir; que no son nada más, ni nada menos que las enseñanzas que me dejó mi padre y otro señor que fue mi segundo padre porque yo al biológico lo perdí cuando era muy joven”. Afirmó este concepto “de estos hombres que van derechos en la vida, que siempre vivieron de su trabajo, que cuidaron a su familia a rajatabla, que cuidaran que no les faltara nada, humildemente, pero se sacrificaron y nos fueron dando valores a través de los valores. Así que es un poco eso”.

Consultado sobre si lo presentará en Azul, aseguró entusiasmado que “si! la idea es presentarlo en Azul en 2016 porque este 2015 me trató bien y mal a la vez, porque tuve problemas de salud pero gracias a Dios estoy vivo, por eso digo que me trato bien. Y además el homenaje que recibí fue la frutilla del postre para que yo tenga que decir que el 2015 tenga que decir fue un buen año para mi. Presentarlo primero que nada en Azul”.

Por último, si se autodefiniera, como profesional opinó humildemente, el flamante ciudadano ilustre que “no como un poeta, sino simplemente un tipo que escribe porque le gusta, le encanta todo lo que tenga que ver con Argentina y principalmente con Azul y soy un decidor, nada mas, no tengo más titulo. Yo la guitarra la toco mal, cantar ahí nomás… y jamás un payador. Eso no es para cualquiera”.

 FICHA TÉCNICA

Osvaldo Urbina nació y vive en Azul, provincia de Buenos Aires, donde ha formado una numerosa familia. Desde temprana edad se identificó con las expresiones musicales de la región, en especial con la poesía gauchesca. Fue galardonado como ganador en el rubro recitador en el Festival Nacional de Folclore de  Cosquín, provincia de Córdoba, en el año 1976. Fue uno de los fundadores y el primer presidente de la Asociación de Intérpretes Folclóricos de Azul, ADIFA en 1988. Se desempeñó como Presidente de la Comisión Municipal de Folclore del Partido de Azul en los años 1988 y 1989. Además ejerció la misma función en la ciudad de Olavarria durante los años 1992, 1993, 1994. Ha sido convocado para actuar en el Festival del Día de la Tradición en San Martín de los Andes (1995), en la Fiesta de Gaucho de General Madariaga (1997) donde participó en el concurso y resultó ganador en los rubros recitador y cantor surero, además de ser contratado para una actuación en la Fiesta Nacional del Gaucho en Plaza de Mayo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Fue distinguido con la publicación de una de sus poesías en la antología “Memoria en marcha y poesía en movimiento”, editado por la Dirección de Cultura de la Provincia de Buenos Aires en 1999 y con el primer premio en poesía en el concurso Identidad en 2005. En el año 2006 presentó su libro 2poesías gauchescas y otras yerbas…”. En el marco de los festejos de la declaración de Azul, Ciudad Cervantina de Argentina”, seleccionado por la comisión organizadora para representar nuestra identidad portando la Bandera Argentina, en 2006.