SOCIEDAD. "Es el momento de que las mujeres no nos callemos más, que hablemos y que pidamos ayuda"

[gallery ids="72652,72651"]

Lo sugirió la distinguida escritora Ana María Cabrera, en diálogo con este diario. Es autora del libro Felicitas Guerrero, entre tantos otros que tienen a la mujer y sus derechos como protagonistas. El pasado viernes disertó en la Biblioteca Bartolomé J. Ronco.

El viernes pasado por la tarde, la reconocida escritora Ana María Cabrera disertó, ante una buena presencia de público, en la Biblioteca Popular “Bartolomé J. Ronco” acerca del tema “Marcela, la pastora. La Dignidad de la Mujer en el Quijote”.

Las palabras de presentación estuvieron a cargo de la señora Silvina Delbueno, Profesora en Letras egresada de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata; Licenciada en Letras, poeta, y docente universitaria con destacada trayectoria en nuestro medio.

Este acto fue organizado por la Biblioteca Popular de Azul en adhesión al cuarto centenario de la aparición de la segunda parte de “El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha”.

En la oportunidad habló sobre el personaje mencionado, sus obras ya que es novelista y sobre los derechos de la mujer.

Previo a la charla que ofreció en Casa Ronco, este medio dialogó el miércoles con la escritora, quien contó cómo surgió la idea de hablar sobre Marcela, la pastora, sus libros, la literatura y la relación entre narrativa y jóvenes.

“No solo desde la crítica literaria, sino desde la narrativa histórica  trabajo el tema mujer

En un principio “es la primera vez que vengo a Azul invitada por Chelita Sarramone, propietaria de “Librería Biblos” y estoy muy contenta porque sabía sobre la declaración de Azul Ciudad Cervantina de Argentina, así que es un honor para mi estar acá. Si bien estoy radicada en Capital, hacía mucho tiempo que tenía ganas de venir. Además estuve en la última feria del libro y fue ahí donde me conecté con la gente de la Biblioteca Ronco”.

Agregó que “por un lado soy profesora de letras y me perfeccioné en España y en Estados Unidos, siempre con el tema de la mujer. Trabajé, desde la crítica literaria, un personaje ´Marcela, la pastora´ y por otro lado me gusta hablar sobre mi propia obra, me parece maravilloso ese personaje que pertenece a Cervantes, porque es una mujer que es dueña de sí misma, que tiene un monólogo maravilloso y que tenemos que pensar que lo escribió un hombre que es Cervantes en el Siglo XVII”.

Añadió que “no solo desde la crítica literaria, sino desde la narrativa histórica trabajo el tema mujer. En mis novelas predomina el femicidio, tanto de Felicitas Guerrero, mi primera novela publicada que se sigue reeditando, yo no sé ¿por qué? tiene más de 30 años (risas). Incluso hay una versión escolar que hizo la editorial Planeta”. En tanto que “la segunda novela se llama “Cristián Demaría, por los derechos de la mujer” de Ediciones Felicitas y éste personaje es un personaje todavía mas desconocido”.

Explicó “porque cuando yo llegué a la investigación de Felicitas en 1996 no se sabía nada más que el crimen y su fantasma que dicen que anda por ahí. El tema es que descubro a Cristian Demaría mientras estoy investigando sobre Felicitas y Cristián descubre algo insólito: en el año 1975, él que es abogado, juez penalista escribe la condición civil de la mujer -en aquella época que alguien se preocupe por lo derechos de la mujer era inaudito-, aunque yo supuse que él lo que había defendido era a la mujer maltratada. Así con una obstinación tremenda por la investigación histórica estuve en los archivos de los tribunales de Dolores y La Plata y me di cuenta que sí, había elementos juicios que él había tomado con temas de maltrato femenino”. Contó “este libro también tiene su historia, su recorrido, se presentó en el año 2000 en el Colegio Público de Abogados y para el Bicentenario me llamó el entonces vice rector Tulio Ortíz diciéndome que quería que una de mis charlas sea sobre Cristián Demaría, le pregunté ¿cómo lo conoció? y me respondió: ´de casualidad pasé por una librería, compré su libro y al leer la tesis lo llevé a la Facultad y mis colegas dijeron ´debe ser ficción literaria` y vieron los archivos y sí había existido`. Es insólito, a veces, cómo la literatura se adelanta a la realidad y ahora en el 2005 en el Sudamericano, después en otra editorial que pertenece a ´De los cuatros vientos` y en el 2012 lo reedité bajo mi propio sello que se llama ´Felicitas`”.

Posteriormente continuó hablando sobre sus obras, dijo que “el próximo fue “Regina y Marcelo, un duetto de amor”, es la historia de Regina Pacini y Marcela Torcuato de Alvear que nació en 2001 y en el 2013 se tradujo al portugués, este año al italiano y pronto voy a tener la fecha de publicación en Venecia. Después llegó en 2011 “Macacha Güemes”, Natacha Guemes, la hermana de Don Martín Miguel de Guemes que también se decía su consejera y cuando empecé a investigar la historia dice que cuando Don Martín de Guemes muere a los 36 años y su hermana lo sobrevivió como 40 años más y tanto ella como su madre fueron reales mujeres de armas tomar porque en esa época que no había clase social, ellas como otras mujeres fueron espías que lucharon por la lucha de nuestra independencia. Por último publiqué a fines del 2014 “Rituales Peligrosos”. De los peligrosos justamente hablo del tema que está vigente: el femicidio. Es una novela del siglo XX que yo dedico por la paz, contra todas las guerras, ya sean entre países y de género y lamentablemente la mujer es tomada muchas veces como estrategia bélica. El protagonista de esta novela que trascurre en Buenos Aires, pero sobre todo en Los Ángeles es un ex combatiente de Vietnam. Se habla de todo los horrores, de la locura que deja la guerra y nombro a Las Malvinas también, y la inquisición cuando mataron a tantas mujeres por ´brujas`, y los refugios para mujeres maltratadas. Yo coordiné allá grupos de autoestima para mujeres maltratadas y realmente es un libro duro pero es el momento de que las mujeres no nos callemos más, que hablemos y que pidamos ayuda”.

Sus comienzos en la literatura y su propia autodefinición

Consultada sobre cómo se define en su profesión, expresó que “fundamentalmente una amante del libro. Empecé cuando yo no sabía ni leer, ni escribir, mi tía era profesora de Artes Escénicas y me decía ´yo actuaba las letras` y después a los 9 años escribí, estudié letras, no paré y ahora: escritora, profesora, editora, no se, lo que me gusta es el libro”.

Haciendo referencia a la relación de la literatura actual y los jóvenes, opinó que “cuando un joven me escribe un e-mail y me dice que el primer libro que leyó es Felicitas, me pone muy contenta. Yo que he sido profesora de Nivel Medio y Terciario durante años puedo hablar sobre la nueva novela histórica que tiene muchas ventajas debido a que los chicos leen ficción y de ese modo se interesan por la historia”. En ese sentido contó una anécdota “hace tiempo se acercó a mi gente de una radio de Carmen de Patagones y me dicen que un chico de secundaria me iba a entrevistar y él me dice que hicieron una fiesta de Felicitas Guerrero en el colegio, bailaron los bailes que yo había mencionado en el libro, comimos las recetas que yo había puesto en el libro”. Así que “creo que la nueva novela histórica toma la vida cotidiana que no se había trabajado mucho. Siempre los héroes desde el bronce, pero no los héroes comiendo, bailando y demás”.

“De todas maneras no creo que se termine el libro porque pienso que cuando el docente despierta el placer por la lectura y no la obligatoriedad, es allí cuando el chico lee. Si uno le da una literatura amena, con un lenguaje accesible a su mundo, él –entonces- se puede interesar por la literatura y por su historia”, puntualizó.

No obstante dijo que “está difícil que los chicos lean”. Aunque “en la última feria del libro había muchos jóvenes, creo que desde chiquitos hay que fomentarles la literatura”. Recordó “hace unos años trabajé en la Dirección Nacional del Libro donde decíamos que el placer de la lectura tiene que empezar en la casa, es decir que los padres les lean un cuento antes de que se duerman porque la literatura es juego. No creo que haya muchísimos lectores hoy pero yo como soy una optimista neta, estoy propiciando que se formen nuevos lectores”.

Ejemplificó que “hay un cuento de Ray Bradbury que habla sobre un chico del futuro y el chico tiene todos los aparatos mas exóticos que te puedas imaginar, imagen, sonido aunque él se aburre y está buscando algo  para imaginar y por todas las características termina añorando el libro, porque cuando uno abre las páginas, le pone los colores, la música, entonces hay una interacción entre uno y el libro”.

Por último opinó que “por otro lado no quería dejar de contar que hoy (por el miércoles) es mi primer día en Azul, fui a conocer la Casa Ronco, la Biblioteca Ronco y ¡qué amables son todos! y estoy tan contenta. Justamente en una de esas charlas hablámos sobre El Quijote, en un momento de la vida interpreta algo y en otro momento interpreta otra cosa. y recordé a mi profesor tutor de Los Ángeles que decía que cómo el lector va encontrando en diferentes cosas en El Quijote se puede buscar quien lee a quien, si nosotros al libro o el libro a nosotros, ¿por qué nos conmovemos en un momento dado si las letras son las mismas? ¿por qué cambiamos la interpretación?, ¿no será que el libro lee el capítulo callado de nuestra propia historia?.

  Más sobre Ana María Cabrera        

La distinguida visitante es Profesora en Letras; obtuvo una Maestría en Arte en  la Universidad de California (UCLA) y realizó un Posgrado en Madrid.

Se ha desempeñado como docente en los niveles  secundario, terciario y universitario tanto en la Argentina como en los Estados Unidos de Norte América.

Participó en el Plan Nacional de Lectura organizado por la Secretaría de Cultura de la Nación, entre 1983 y 1989.

Es autora de varios libros, entre los cuales pueden mencionarse “Laguna Paiva o la voluntad de construir” (Secretaría de Cultura de la Nación, 1986); “Felicitas Guerrero”. (Novela. 26 ediciones, 16 años y 23 semanas en el listado de best sellers. Editorial Emecé-Grupo Planeta. 1998).Obra declarada de interés por la Honorable Cámara de Diputados de la Nación; “Cristián Demaría, por los derechos de la mujer” Ediciones Felicitas; “Regina y Marcelo, un duetto de amor” (Novela, tres ediciones, Edit. Sudamericana 2001 y Grupo Editorial Planeta, 2008). Traducida al portugués por Editorial Leya en 2013; y “Macacha Güemes” (Novela, Emecé-Grupo Planeta, 2011).

Ha dictado numerosas conferencias  y presentaciones en Ferias del Libro, en la Fundación Internacional “Jorge Luis Borges”, en librerías y centros culturales.

 EL DATO

Ana María Cabrera cuenta con una página de Facebook que Ana María Cabrera Escritor, estamos propiciando la marcha del 3 de junio, en contra de la violencia de género.