. ¡HABLA COMO UN LOCAL!

Curiosidades de Buenos Aires 2018

FOTO OIS

Bajo ese título, la página oficial de los atletas olímpicos recomienda a los jóvenes “7 frases útiles para Buenos Aires 2018”.

El artículo de referencia advierte que el español que se habla Buenos Aires difiere del de otras partes de América Latina y España, y que incorpora un extenso vocabulario de palabras de jerga que son exclusivas de la capital argentina.

¿Cuáles son las palabras o frases que llamaron la atención del autor de la nota?

La primera en la lista es nuestro clásico “Che”, al que describe como la forma en que la mayoría de los porteños se saluda. Lo siguen modismos como “buena onda”, “ponerse las pilas” y “suerte”, y preguntas sencillas como “¿De dónde sos?” y “¿Dónde está…?”. Por último, recomienda que si todo lo demás falla, siempre se podrá optar por un salvador “¿Hablas inglés?".