SANDRA ADAM Y EL 20° FESTIVAL CERVANTINO . "La programación será la expresión más clara de que la cultura no es un homenaje estático"

Por Laura Méndez De

la Redacción de El Tiempo

El pasado jueves la ciudad celebró el 19° aniversario de su designación como Ciudad Cervantina con el lanzamiento oficial de la 20° edición del Festival Cervantino, que se desarrollará del 23 de octubre al 1° de noviembre bajo el lema "Cultura Viva, Construyendo Identidad".

Durante el acto en la Plaza San Martín, que incluyó actividades educativas y la tradicional "Suelta de Libros", se destacó el valor del idioma y el arte como herramientas de unión comunitaria y hubo un homenaje al fallecido artista, recientemente, Osvaldo Morua.

La coordinadora del festival, Sandra Adam, resaltó la importancia del legado de Miguel de Cervantes como un motor de construcción cultural que integra lo popular y lo poético. Adam subrayó que el festival es un espacio de encuentro que posiciona a Azul internacionalmente, afirmando que esta edición busca ser un "puente entre generaciones" donde la tradición dialogue con la innovación.

Según la coordinadora, el objetivo es homenajear los valores quijotescos y fortalecer el sentimiento comunitario, invitando a la sociedad a participar activamente, ya que "la cultura, cuando es viva, nos convoca absolutamente a todos".

Finalmente, se anunció la apertura de la convocatoria para presentar proyectos en categorías como artes visuales, música, gastronomía y educación, la cual permanecerá vigente hasta el 3 de junio a través de los canales oficiales del festival.

En este marco Sandra Adam dialogó con El Tiempo sobre estos conceptos y otros también vinculados al 20° Festival Cervantino.

"El Festival se ha convertido en un espacio de encuentro"

-Se cumplen 20 ediciones de un camino que empezó en 2007. ¿Qué balance haces de esta trayectoria y cómo siente hoy la comisión el peso de este legado "quijotesco"?

-Son 20 ediciones de un camino que comenzó en 2006 y que en 2007 recibió el reconocimiento internacional como Ciudad Cervantina de la Argentina. El balance es profundamente positivo: el Festival se ha convertido en un espacio de encuentro que involucra a instituciones, artistas, escuelas y vecinos, y que ha dado a Azul una identidad cultural única.

El CODACC siente este legado 'quijotesco' como una responsabilidad y

también como una inspiración: sostener un proyecto que nos vincula con el

mundo y que reafirma a Azul como referente cervantino. Cada edición ha

sumado nuevas voces y propuestas, y ese crecimiento nos impulsa a seguir

soñando y trabajando para que la cultura viva siga siendo el corazón de

nuestra ciudad.

-El intendente habló de "no dejar caer los sueños". ¿Cuál fue el mayor desafío para sostener el Festival Cervantino de forma ininterrumpida durante dos décadas?

-Coincido plenamente con lo expresado por el intendente: hemos llegado hasta aquí porque nunca dejamos caer los sueños. El Festival Cervantino es la prueba de que cuando una comunidad sueña en conjunto y trabaja

incansablemente, esos sueños no se desvanecen, sino que se transforman en

identidad.

Durante veinte ediciones, cada institución, cada escuela, cada artista y cada

vecino ha puesto su parte para que este proyecto siga creciendo. Por eso no

se cae: porque no es el sueño de unos pocos, es el sueño de todos. Y en esa

construcción compartida está la fuerza que nos forja como Ciudad Cervantina de la Argentina, reconocida por la UNESCO y orgullosa de su legado.

"Azul ha sabido construir una identidad colectiva basadaen los valores cervantinos"

-¿Qué significa para vos, como coordinadora, que el festival sea visto hoy como un "estandarte y una puerta al mundo"; para los azuleños?

-Que el Festival sea visto como un estandarte y una puerta al mundo significa reconocer que Azul ha sabido construir una identidad colectiva basada en los valores cervantinos. He tenido el privilegio de participar desde distintos lugares en estas veinte ediciones, y cada una me reafirma en el amor profundo que siento por Azul.

El Festival no es solo un evento cultural: es un proyecto de comunidad, un

sueño compartido que nos une y nos representa. Eso es lo que llamamos

cervantismo social: un enfoque contemporáneo que busca aplicar los valores de la obra de Cervantes -libertad, justicia, empatía, entre otros -para

transformar la sociedad. Se trata de una práctica activa, más allá de la

academia, donde la literatura se convierte en herramienta de cambio

comunitario y diálogo.

En Azul lo vivimos cotidianamente en las escuelas, las instituciones, los artistas y los vecinos que hacen de la cultura un ejercicio de participación y

pertenencia, siguiendo el ejemplo de la Red de Ciudades Cervantinas.

Ser parte de este camino es un compromiso que asumo con orgullo, porque sé que el Festival Cervantino es hoy la expresión más auténtica de la identidad de Azul y la mejor carta de presentación que tenemos como Ciudad Cervantina de la Argentina; fruto de la visión que supieron tener Carlos Filipetti y Popo Berrios desde la Asociación Española, junto a Marta Rolón y Enrique Rodríguez desde la Biblioteca Popular Ronco, entre otros, quienes sembraron las bases de este sueño colectivo.

-Este año el lema es "Cultura Viva", "Construyendo Identidad" ¿Cómo se va a traducir este concepto en la programación que están imaginando?

-Este año el lema "Cultura Viva, Construyendo Identidad" se traducirá en una programación que será, ante todo, una gran fiesta comunitaria. Imaginamos un festival muy especial, que nos invite a apropiarnos cada vez más de los valores del Quijote y a vivirlos en comunidad.

Tendremos invitados nacionales e internacionales, que compartirán con

nosotros su arte y su mirada. En esta edición el proyecto central será la puesta en valor del legado de Bartolomé J. Ronco. Su colección cervantina, que comenzó como un gesto individual, hoy se ha multiplicado gracias a

donaciones locales, nacionales e internacionales, alcanzando cerca de 3.000

volúmenes. Son ediciones fabulosas del Quijote en múltiples idiomas, con

ilustradores de renombre, formatos diversos, prestigiosas editoriales y

ejemplares muy antiguos y curiosos.

Así, la programación del XX Festival Cervantino será la expresión más clara de que la cultura no es un homenaje estático, sino un movimiento que nos une, nos transforma y nos proyecta hacia el mundo. De todas maneras estamos pensando en otros proyectos entrañables que les iremos contando en estos meses que restan para octubre y que hemos denominado "Rumbo al XX Festival".

"Queremos que los jóvenes encuentren en el Festival un espacio"

-Mencionaste que el festival debe ser un puente entre generaciones. ¿Cómo planean integrar a los más jóvenes para que se apropien de la "Ciudad Cervantina"; como pidió el Intendente?

-Es cierto que hasta ahora los jóvenes son el grupo etario al que más queremos llegar, y también el más difícil de convocar. Por eso imaginamos este Festival como un puente entre generaciones, donde ellos puedan apropiarse de la Ciudad Cervantina desde su propia mirada.

El cervantismo social nos da una clave: transformar los valores del Quijote en prácticas vivas que dialoguen con la realidad actual. Queremos que los jóvenes encuentren en el Festival un espacio para expresarse, para reconocerse en la cultura y para sentir que este legado les pertenece.

La programación incluirá actividades pensadas especialmente para ellos, con propuestas artísticas, tecnológicas y educativas que los acerquen de manera creativa y contemporánea. Buscamos que el Festival sea una experiencia que los inspire y los conecte con la identidad de Azul.

-Vimos a muchas instituciones educativas en la Plaza l jueves. ¿Qué rol juegan las escuelas en la construcción de esta "Cultura Viva" de cara a octubre?

-Las escuelas son protagonistas indiscutibles de esta Cultura Viva. En el

lanzamiento participaron más de veinte instituciones educativas con propuestas bellísimas: canciones, dramatizaciones, títeres, poesía, teatro leído, muestras estáticas y actividades diversas. Muchos trabajaron sobre los 50 años de la memoria y los 40 años de la muerte de Borges, vinculando esos hitos con capítulos del Quijote.

Ese compromiso de docentes, alumnos y familias es lo que da sentido al

Festival: porque no se trata solo de un evento, sino de un proceso educativo y cultural que se vive durante todo el año. Esperamos que este trabajo continúe y que en octubre puedan mostrar los resultados de lo que vienen construyendo.

Así, las escuelas no solo participan, sino que son el corazón de la identidad

cervantina de Azul, transmitiendo valores y proyectando nuestra cultura hacia el futuro.

-La convocatoria a partir del lanzamiento quedo abierta hasta el 3 de junio, ¿qué tipo de propuestas buscan incentivar este año? ¿Cuáles serán los criterios principales de selección y qué expectativas tienen respecto a la participación local en esta edición aniversario?

-Este año la convocatoria se inspira en el lema "Cultura Viva, Construyendo Identidad", y por eso buscamos proyectos que fortalezcan nuestra identidad local, valoren el patrimonio y proyecten a Azul hacia el futuro. Todas las disciplinas culturales tienen lugar: desde la gastronomía, el cine y el deporte, hasta las artes escénicas, visuales, académicas y comunitarias.

El CoDACC tendrá en cuenta propuestas innovadoras, inclusivas y

participativas, que dialoguen con la comunidad y que traduzcan los valores del Quijote en prácticas vivas. Queremos que cada proyecto sea un aporte

concreto a la construcción de esta identidad cervantina que nos distingue.

La convocatoria estará abierta hasta el 3 de junio y tenemos grandes

expectativas de participación. Año tras año, los artistas, instituciones y vecinos de Azul se suman con entusiasmo, y en esta edición aniversario esperamos que la respuesta sea aún mayor, porque el Festival que se desarrollará del 23 de octubre al 1 de noviembre es un sueño compartido que se sostiene y crece con la fuerza de toda la comunidad.