. PASÓ LA CERVANTINA

Pasó "la Cervantina" con el invalorable apoyo de los habitantes y autoridades de todos los estamentos del Partido de Azul y, como debe ser, con al participación de todo un pueblo.

Lamentablemente, tal vez porque no se puede estar en todo, algo pasó inadvertido para una gran mayoría. En la Biblioteca "Monseñor Cáneva" el miércoles 6 de noviembre tuvo lugar la representación de un espectáculo teatral de íntima relación con la producción cervantina (lo que no sucedió con otros espectáculos) y que, a su vez, hubiera tenido conexión con otro aspecto de las actividades que debía realizarse el martes cinco del corriente en el Colegio de Abogado, mesa "El Quijote" a cargo de la profesora de la UBA, Vanina Beviglia y cuyo tema era un "análisis de la influencia cervantina". Este tema no pudo desarrollarse por causas de fuerza mayor y es, precisamente, el que aborda Andrés Trapiello, joven autor español, en la novela titulada "Al morir Don Quijote" y que en España va por la quinta edición. Este es el desarrollo de la trama de "Lo que sucedió después" que no ni más ni menos que la versión teatral del contenido de la novela, trabajo que llevó a cabo Beatriz Sarmiento con la colaboración del grupo Boliburg que tan admirablemente se ha desempeñado en otros espectáculos teatrales.
Afortunadamente, el público que ya conoce al conjunto y otras personas no tan asiduas a la Biblioteca, ocuparon el salón de actos de tal manera que hubo personas que debieron retirarse por no tener el espacio adecuado. De la dirección y actuación de este suceso teatral impecable nada puede objetarse. Los intérpretes, como José Vena en Sancho, Angela Gómez en "El ama" o Sansón Carrasco el bachiller que denodadamente luchó para sacar a Don Quijote de su locura junto al ama y a la sobrina Antonia, también de excelente actuación por parte de Beatriz Licuiman y que completa la historia enamorada de Sansón (Máximo Flores, brillante) junto a quien personificó a don Miguel de Cervantes (Raúl Gallardo) e Hilda de Jaureguiberri como Teresa Panza demostraron sus valores como intérpretes.
Todo esto con el arte especial de Popi Turón que realizó el vestuario y la escenografía de manera impecable que unido al video final con la música adecuada al tema hizo que la representación fuera aplaudida de pie.
Especial también es destacar la idea de Beatriz Sarmiento de adecuar este texto de este escritor español, joven, que ya ha recibido importantes lauros internacionales.

Haydeé Diéguez de Vásquez