. Se hará una lectura pública de "El Quijotito"

MAÑANA

La misma es organizada por el Colegio San Cayetano en la Plaza del Quijote a las 10 horas a cargo de alumnos del nivel primario y secundario de ese establecimiento educativo. En esta oportunidad se realizará el lanzamiento de esta nueva edición del Quijotito para niños ilustrado por alumnos de Azul que fue publicado por Editorial Santillana. Además, en este marco, se dará un taller destinado a docentes en donde se realizarán juegos didácticos para transmitirle a los alumnos.

Paula Tártara, Graciela Cañas, María de los Angeles Covi, Luis Lafosse y José María Lucía Mejías explicaron las actividades que tienen previstas con el lanzamiento de "El Quijotito".

FOTO: JOSE BERGER

Mañana se llevará a cabo, en el marco del VII Festival Cervantino, un conjunto de actividades relacionadas a la nueva edición de "El Quijotito, un quijote para niños ilustrado por los niños de Azul". Una de ellas, que es organizada por el Colegio San Cayetano y consiste en la lectura pública de algunos fragmentos de este nuevo ejemplar a las 10 horas.
Además, ese mismo día, pero a las 18, se realizará el taller "Para la libertad... Jugar en serio", basada en textos de El Quijotito, con el juego como estrategia didáctica. El mismo será coordinado por Graciela Cañas y María de los Ángeles Covi. El mismo está dirigido a docentes de distintos establecimientos educativos y estudiantes de carreras docentes.
Por este motivo, este medio dialogó con Paula Tártara docente de San Cayetano, Graciela Cañas y María de los Angeles Covi organizadoras del taller, y Luis Lafosse y José Manuel Lucía Mejías quienes trabajaron en la edición y publicación del libro.

La tapa del libro "El Quijotito, un quijote para niños ilustrado por los niños de Azul" que será leído por alumnos del Colegio San Cayetano.

En un principio, Lucía Mejías dijo que "esta es la primera edición completa de "El Quijotito" ilustrada por niños, porque ya se había realizado la primera parte y ahora editamos todo junto". En este sentido, destacó que es la primera edición completa ilustrada por niños que hay de El Quijotito "que fue una continuación de un proyecto que había surgido en Alcalá de Henares en donde hacíamos talleres, pero después lo trasladamos a Azul que, con la participación de las escuelas en la ilustración, se juntaron miles de dibujos".
Al respecto, Lafosse dijo que entre las dos publicaciones se llegó a los 5.000 dibujos en donde "hubo un gran trabajo de selección". Además, Lucía Mejías manifestó que "tenemos el orgullo que Editorial Santillana nos publicara la primera parte. Como tuvo mucho éxito y la ganas de seguir haciendo adaptamos la segunda parte con la coordinación de Margarita Ferrer" y fue en esta instancia donde decidieron hacer un solo libro que agrupe todos los dibujos.

"Hubo un crecimiento en esta edición"

En cuanto al trabajo que realizaron las escuelas de Azul "fue muy interesante y hubo un crecimiento para esta edición. En esta segunda etapa se sumaron muchos más chicos y muchas escuelas que sirvió de insumo para el libro porque son todas ilustraciones nuevas porque, además de que no se podía repetir las anteriores" explicó Lafosse.
También, destacó que en esta edición "además de valorar la calidad artística sino el balance de niños y niñas, escuelas rurales y urbanas, y escuelas públicas y privadas lo que genera una heterogeneidad de técnicas y de formas de representar al Quijote que le da diversidad y riqueza".
Este trabajo se realizó de forma muy organizada porque "se dividió por capítulos para que no se repitan los temas y se les brindó unos talleres para los maestros donde se les hablaba del Quijote y luego de técnicas de ilustración para que lo puedan llevar al aula", dijo Lucía Mejías.
Al respecto, Lafosse dijo que "en esta segunda tuvo le pusimos más énfasis a la capacitación de los docentes en donde vinieron ilustradores reconocidos y los resultados de cómo los docentes le transmitieron a los alumnos fue muy buena porque se perdieron todos los temores y se soltaron más a la hora de crear".
Para poder financiar este proyecto "conseguimos un dinero de la Embajada de España para tener materiales, para que todos los niños tengan las mismas herramientas se les entregaban el mismo material y una edición del Quijote que realizó, en papel periódico, Diario El Tiempo".

Lectura pública de "El Quijotito"

Como lanzamiento de este nuevo ejemplar de "El Quijotito" el Colegio San Cayetano organiza una actividad en la Plaza del Quijote en donde se hará una lectura pública de algunos fragmentos a cargo de alumnos. En este sentido, Tártara dijo que "esta es una buena oportunidad para que como escuela podamos participar y de hacer un trabajo continuado que no sea sólo durante los días que dura el festival".
En este sentido, expresó que "hace un tiempo nos enteramos de la reedición del Quijotito y programamos esta lectura pública que lo que se va a generar es una lectura continuada por parte de alumnos de los niveles primarios y secundarios de nuestro colegio".
En la actividad también formarán parte "los alumnos de la Escuela Nº 17 porque fue en el año 2008 fue la primer escuela que comenzó a hablar de lecturas públicas y la realizó en la Plaza San Martín".
En caso de lluvia o mal tiempo la actividad se realizará a la misma hora en el Teatro Español

Taller para docentes

Para afianzar este trabajo se realizará, una actividad dirigida a docentes a cargo de Graciela Cañas y María de los Angeles Covi. En este sentido, las talleristas dijeron que "nosotras ya habían trabajado hace un tiempo con juegos para chicos en ese momento sobre el Quijote".
En este sentido Cañas manifestó que "tenemos una ideología del juego que se traduce como una herramienta de aprendizaje y de cooperación en donde se aprende juntos. Para esta oportunidad, planeamos algo para trabajarlo con docentes".
Para esta actividad "planeamos una serie de juegos que tienen que ver con lo didáctico, pero a su vez que el adulto pueda jugar". Al respecto mencionó que "los docentes estamos muy compenetrados con la tarea diaria y nos olvidamos de jugar, porque si no se divierte con lo que plantea el chico tampoco".
La idea de este taller "es que se pueda hacer de la lectura algo que se disfrute y sea alegre. Lo que siempre tenemos en cuenta es la actitud lúdica del hombre, que es más amplio que sencillamente el juego que, como dice el Padre Mujica, el hombre que pierde a su niño es simplemente un ataúd; es fuerte, pero es real" manifestó Covi.
En sentido, expresó que "esta cultura no ha hecho pensar que los adultos no podemos jugar y lo que queremos es reforzar esta capacidad de jugar y de gozo para que se lo transmitan a los alumnos".
La inscripción para participar se realiza en el Colegio San Cayetano, Rivadavia 724 o por e-mail a sanca.secundaria@gmail.com y está dirigida a docentes de todos los niveles.