Sinopsis del filme

“Cristo se detuvo en Eboli / Cristo si é fermato a Eboli, 1979 / Italia / Director Francesco Rosi / Intérpretes Gian María Volonté, Paolo Bonacelli, Alain Cuny, Francois Simon, Irene Papas, Lea Massari / Color / Hablada en italiano con subtítulos en castellano / Duración 2hs 15 minutos / Sobre el film: Francesco Rosi (1922-2015) fue uno de los grandes directores del cine italiano. Debutó en 1958 y filmó su última película en 1997. Dentro de sus 16 largometrajes de ficción destacan «Salvatore Giuliano» (1962), «El Caso Mattei» (1972), «Lucky Luciano» (1973) y «Cadáveres Exquisitos» (1976), que junto al presente, forma el grupo de su mejor rama política, denunciando las interioridades y bajezas del poder italiano. También realizó obras maestras como «Tres Hermanos» (1980) o la versión de la ópera clásica «Carmen» (1983). Para esta realización adapta la novela del mismo nombre de Carlo Levi (1902-1975), quién estudió medicina pero se volcó a la pintura y la literatura. Figura de fuerte posicionamiento antifascista, fue ·desterrado» en varias ocasiones por el régimen de Mussolini. En el segundo de ellos, lo destinan al «mezzogiorno», zona del sur, Lucania entonces y actualmente Basilicata. Eboli, en las cercanias de Salerno es hasta donde llega el tren. De ahí, el sentido del título. Luego recorrerá el interior hasta dar con el poblado de Aliano (en el libro lo muta a Gagliano por respeto a sus habitantes). Durante el año que dura su castigo, descubrirá y luego describirá en un texto, las retrógradas condiciones en que vive el pueblo bajo el mandato de la élite local (iglesia, gobierno y aristocracia terrateniente). Levi, hombre culto, formado, militante, observa y actúa en consecuencia. La película describe con enorme arte cinematográfico y transforma un lenguaje en otro: la literatura se hace cine. El humanismo del autor se potencia en manos del cineasta. La censura argentina odiaba especialmente el cine politizado, y ésta, como cientos de obras de diferentes países, cayeron bajo sus tijeras. Hubo que esperar años para su estreno y con la Democracia se produjo. Hoy la recuperamos para este ciclo como pieza final del brevisimo recorrido por lo que no nos dejaron ver entonces. El actor Gian Maria Volonté (1933-1994), uno de los mas comprometidos de su tiempo, presta toda su figura para dar vida a Carlo Levi, testigo y artista de ese tiempo oscuro al que el cine regresa para reivindicarlo. El cine Italiano mantiene vivas las cualidades que lo hicieron destacar, formando parte del mejor de todos los tiempos, del clásico, el que resiste el paso de los años. Y de las tijeras. Esta versión completa nos permitirá reflexionar sobre un tiempo pasado de censuras y uno presente donde ciertas cuestiones que se consideraban obsoletas demuestran no estarlo: las fuerzas conservadoras actuales que guían gran parte de la civilización parece seguir despreciando este tipo de cine y cuenta con nuevas armas para silenciarlo dentro de los valores democráticos. Esta será cuestión de otras reflexiones. La Cinematografía que no se ajusta puramente a los parámetros más comerciales, sigue emitiendo brillos como un diamante. Su resistencia y valor, permanecen como un faro que ilumina y señala lo mejor de la creatividad humana.

ALFREDO VIVARELLI